The fresh new controversial label is the subject off an alternate film, “Cougar Club,” anticipated to feel put-out the following month