Into the nearly an online dating application-layout, BookLending “matches” users who’ll help in somebody else’s literary means