Brand new linguistic parasitism conveyed here is also according to the fresh character’s intimate irresistibility